la suerte cambiar - traduction vers espagnol
DICLIB.COM
Outils linguistiques IA
Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆
Langue:     

Traduction et analyse des mots par intelligence artificielle

Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:

  • comment le mot est utilisé
  • fréquence d'utilisation
  • il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
  • options de traduction de mots
  • exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
  • étymologie

la suerte cambiar - traduction vers espagnol

Aserradero de la suerte

suerte         
  • El [[trébol de cuatro hojas]] es uno de los símbolos más conocidos de la buena suerte para muchos.
ALGO QUE OCURRE A ALGUIEN POR CAUSALIDAD
Mala suerte; Suertudo; Seyous
= fate, fortune, lot, luck, sort, good fortune, fluke, stroke of luck.
Ex: The future importance of pre-coordinate indexing depends upon the fate of printed indexes.
Ex: These institutions have become so intertwined that the fortunes of one are inextricably linked to the fortunes of the other -for good or for ill.
Ex: This article reports on the 9th weekend school organised by the Branch and Mobile Libraries Group of the Library Association the theme of which was "Improving your lot".
Ex: In such conditions it is a matter of pure luck if the reader hits the bull's eye at the first shot.
Ex: Italic founts, which lacked small capitals, generally had about the same total number of sorts as roman.
Ex: There is an element of good fortune involved in being in the right place at the right time and it is essential to take the best advantage of whatever opportunities arise.
Ex: This correlation between Blacks and low socio-economic status Whites is neither an artifact of methodology nor a sampling fluke.
Ex: And in his still beating heart, he knew that his recovery was a miracle: a gift from God, a stroke of luck.
----
* amuleto de la suerte = good luck charm.
* buena suerte = good luck!, good luck.
* ¡buena suerte! = break a leg!.
* dejar Algo a la suerte = leave + Nombre + to chance.
* dejar a + Posesivo + suerte = strand.
* desear a Algo o Alguien toda la suerte del mundo = wish + Nombre + every success.
* desear suerte = cross + Posesivo + fingers.
* de suerte = by a fluke, by a stroke of luck, by chance.
* galleta de la suerte = fortune cookie.
* golpe de mala suerte = stroke of misfortune.
* golpe de suerte = stroke of luck.
* la suerte + cambiar = the tide + turn.
* la suerte estaba echada = the die was cast, the die had been cast.
* mala suerte = misfortune, mischance, bad luck, tough luck, losing streak.
* mejorar la suerte = improve + the lot.
* mejorar la suerte de uno = improve + Posesivo + lot.
* nadie esta contento con su suerte = the grass is (always) greener on the other side (of the fence).
* por si + tener + suerte = on spec.
* probar suerte = have + a go, give + it a shot, give + Nombre + a try, have + a stab at, take + a stab at, make + a stab at, take + Posesivo + chances.
* ¡Qué suerte! = What luck!.
* racha de buena suerte = winning streak.
* racha de mala suerte = losing streak.
* ¡suerte! = break a leg!.
* suerte del principiante, la = beginner's luck.
* la suerte está echada = the die is cast.
* tener suerte = be lucky, count + Posesivo + blessings, get + lucky, strike + gold, hit + the jackpot, strike + lucky.
* tentar la suerte = dance with + the devil, take + Posesivo + chances.
suertudo         
  • El [[trébol de cuatro hojas]] es uno de los símbolos más conocidos de la buena suerte para muchos.
ALGO QUE OCURRE A ALGUIEN POR CAUSALIDAD
Mala suerte; Suertudo; Seyous
lucky, accompanied by good luck
suerte         
  • El [[trébol de cuatro hojas]] es uno de los símbolos más conocidos de la buena suerte para muchos.
ALGO QUE OCURRE A ALGUIEN POR CAUSALIDAD
Mala suerte; Suertudo; Seyous
luck
fortune
chance
hazard
destiny
fate
lot
situation
state
sort
kind
class
manner
way
each of the manoeuvres carried out by a bullfighter during a tercio

Définition

suertudo
suertudo, -a (inf.) adj. y n. Que tiene mucha suerte.

Wikipédia

Aserradero de la Suerte

El Aserradero de la Suerte es un elemento de la serie de libros infantiles Una serie de catastróficas desdichas, de Daniel Handler, bajo el seudónimo de Lemony Snicket.

Localizado en Paltryville, el aserradero es el lugar en el que la mayoría de la acción estuvo presente en El aserradero lúgubre.

Se encuentra rodeado por una larga pared de madera con una puerta que tiene el nombre: "El Aserradero de la Suerte" hecho de chicles. Snicket afirmó que este era el segundo letrero más desagradable del mundo, después del letrero que tiene la palabra 'CUIDADO' hecho de cadáveres de monos. En la fábrica están los dormitorios, el aserradero, un almacén y el edificio en donde el Señor y Charles trabajan y viven.

Los trabajadores del aserradero no son tratados muy bien. Son forzados a vivir en una habitación sin ventanas (con ventanas dibujadas en las paredes) en incómodas literas. Su única comida son chicles como almuerzo (y sólo les dan 5 minutos para comer), y asquerosos guisantes para la cena. A todos los trabajadores se les paga en cupones. Sin embargo, tal vez esto cambió porque casi al final del libro Phil lee en la Constitución de Paltryville que era ilegal pagarle a los trabajadores con cupones. Pero nunca se supo si les pagaron con dinero. En el decimotercer libro, se mencionó un lugar llamado "Lucky Smells Melon Farm" (La granja de melones de la suerte). Posiblemente alguna vez el Aserradero llegó a ser una granja de melones.

Existe una biblioteca dentro de la fábrica, pero solo contiene tres libros:

  1. La historia de El aserradero de la suerte (donado por el Señor)
  2. La Constitución de Paltryville (donado por el alcalde)
  3. Ciencia ocular avanzada (donado por Dra. Orwell).